संस्कृत भाषा सदैवमनीषियों की भाषा मानी गई है। संभवतः इसी कारण बौद्ध और जैनों ने भी इस भाषा में अपने अपने ग्रंथों का प्रणयन किया। बौद्ध संस्कृत वाङ्मय अति विशाल है। उसके एक महत्वपूर्ण अंश का प्रथम शताब्दी से दशम शताब्दी में अनुवाद हुआ था एवं भोट भाषा में सातवीं शताब्दी से बारहवीं शताब्दी के बीच अति विश्वसनीय भाषांतर किया गया था। दसवीं शताब्दी के पश्चात् यह वाङ्मय कोरिया तथा जापान में बौद्ध धर्म के प्रचार प्रसार के साथ पहुँचा। मध्य एशिया में इस वाङ्मय का प्रथम शताब्दी से पूर्व ही प्रवेश हो चुका था और फिर उसमें शनैः शनैः वृद्धि होती गयी।मंगोलिया में यह वाङ्मय भोट देश से गयाए तथा भोट त्रिपिटकके समान उसका भी त्रिपिटक है। मूल संस्कृत में इस वाङ्मय का एक अंश नेपाल से प्राप्त हो चुका है। यूरोपीय विद्वानों ने पूर्वी तुर्किस्तान से अनेक खंडित कृतियों का उद्धार किया है। बहुसंख्य ग्रन्थ गिलगिट से भी प्राप्त हुए हैं तथा अनेक ग्रंथों का भोट एवं चीनी भाषाओँ में पुनरुद्धार किया गया है।